“播”新闻与“说”新闻可以共存共荣
◎张晓克
在我们广播电视节目日益丰富多变的今天，传统的播音方式受到了很大的挑战。受众听觉审美的变化，播音员或主持人的播音主持风格发生了悄然的变化。相对于其他各类节目而言，新闻播音的表达方式更是近年来业界人士关注的一大焦点。到底是播新闻还是说新闻，目前还没有一个统一的定论。当前，有人极力主张“说新闻”，认为新闻播音已不需要播报样式，这种观点带来“说新闻”之风盛行，使得新闻传播陷入人际传播的泥潭，即播音语言样态混同于日常生活样态，如不理清“播”于“说”的区别，将会给以有声语言为主要手段的新闻传播造成认识观念上的混乱和传播效果上的倒退。
一、新闻播音的播报分类
《中国播音学》阐述播音语言表达类型有四种：宣读式、播报式、讲述式、谈话式。而目前有一种比较流行的观点，也就是把新闻播音类型分为：“传统的类型”、“播报”、“播报式主持”、“说新闻”、“较完全意义上的新闻主持”等，而且强调在新闻节目领域，主持和播音、播报上没有严格的界限。大多数情况下，新闻主持基本等同于新闻播报，而新闻播报较之传统播音也没有实质性的区别。其实，新闻播音作为播音学中的一个大类，在上述提到的播报、主持、说新闻、新闻主持、传统播音等，首先应当肯定，它们都属于新闻播音的范畴。其次再把新闻播音划分为两个大的门类：纯播音和泛播音。凡是只涉及播音，无论是主持、播报、主播、讲新闻、传统播音，不参与节目的采编制作和现场采访，属于纯播音。相应于中国国际广播电台普通话新闻节目中“整点新闻”播音。凡是在播音的同时，不仅要主持、播，而且还要在串联过程中，现场采访各种人物或通过线路与现场记者沟通，这样的新闻播音同纯播音有着一定的区别，但本质上还是新闻播音，我们把它定义为泛播音。此类播音方式相应于国际台普通话新闻节目中的“纵深报道”节目的主持。如果我们从播音类型的形式构成来看，播音类型还可作进一步的细分。因为在“播报”和“评说”两种播音类型下，还存在着各种不同方式的播音形式。相对于表达方式的不同，我们可以理解为“播”与“说”两种播音风格。我们可以说“评说”同“播报”相比，在对新闻内容和节目样式上体现出了实际的驾驭。在新闻播音样式上，“播报”是最基本的播音方式，下面还存在着“播读”这一类型。一种新闻播音类型的产生同产生这种播音样式的时代，同播音的内容有着密切的关系。一档以消息为主的新闻节目，往往用纯播音的一种类型播报，典型节目有中央人民广播电台“新闻与报纸摘要”、“全国新闻联播”等，对应国际台的新闻节目即是普通话“整点新闻”。所谓播报，就是播送报告消息。因此我们常说得“播”新闻，这种播音表达方式适应于消息类型的报道。而“评说”这种播音类型的形式在不断创新，主持人在“说”的形态中将“说”的写意与“播”的“工整”有机地糅合起来。比如讲述式，谈话式和聊述式。这一系列针对不同群体的新闻类型播音的出现，是广播电视新闻事业发展的必然，也为我们突破固有的传统播音风格提供了很好的选择。
二、消息类新闻的特性和写作方式决定了消息类新闻的播讲方式
我们知道，新闻最大的一个特性用一个形象词来讲就是“易碎品”。它是一个时间性极强的作品，这种时间性包括了时效性和时机性。新闻是对客观事实的真实描述，既然是反映客观事实，因此它必定具有真实性的特征；既然新闻反映的是当下政治、经济、社会、文化、生活等各方面与百姓息息相关的事情，因此它必定带有公开的特性。以上我们所说的新闻特性决定了新闻语言的具体特点：具体、准确、简明、通俗、综合。具体就是原原本本地说出或写出事物的具体情况；准确，即真实性原则是新闻报道的基本原则；简明或者说简练是新闻最鲜明的特色，它需要在最小的篇幅里说清楚新闻事实；新闻语言是传播语言，只有通俗才能为广大受众所接受；新闻语言还需要海纳百川的博大，需要吸收社会各方面的知识性语言。以上新闻特性为消息类新闻的语言样态进行了定位，即“新闻播音”，通常采用的方式是“播报”。不论是在过去还是现在，消息类新闻一直是保留书面语特征最多并最长久的传播语体，这种特殊的书面语体的口头对应性实践就成为了一种独特的“播报”方式。在播音创作中我们这样界定“播报”这种语言样态：“字正腔圆、呼吸无声、感而不入、语尾不坠、语势稳健、讲究分寸、节奏明快、语流晓畅”（见张颂《关于新闻传播的思考》）。这里的“字正腔圆、呼吸无声”强调的是保证消息传播清晰所应具备的用气发音的基本功；“感而不入、讲究分寸”是新闻节目应遵循的客观性、真实性特点对播报提出的要求；“语尾不坠、语势稳健”是适应新闻传播的“新鲜感”和“权威感”所必需的；而“节奏明快、语流晓畅”既反映了消息类新闻语体所固有的特征，又是受众对新闻播音声音形式听觉上的审美要求。形成以上消息类新闻播音的播报式的语言样态，首先是因为播报的语言样态源于消息文字稿的语体特点。消息类新闻写作历来结构严谨、布局紧凑、语言精练，以书面与风格为主，播报的声音形式当然应与稿件风格相一致。其实国外的消息播报也同样具有“吐字清晰、语势稳健、节奏明快、语言规整”的特点。另外，无论从新闻信息传播的角度，还是从受众获取新闻信息的角度，播报的“准确、清晰、迅速”是传播者也是受众的共同要求，而“播报式”的语言样态恰恰能较好地体现这种要求，此外其他各类信息，如股票行情、证券指数、商贸信息、文体信息等也大多采用播报的语言样态，这也是因为“播报”这种语言样态实际上符合简洁明快的传播特点。
[下一页] 1 2 3 | 
